Taraf Devletler tarafından erkekler ve kadınlar arasında fiili eşitliği hızlandırmayı amaçlayan geçici özel önlemlerin alınması, bu Sözleşmede tanımlandığı şekliyle ayrımcılık olarak kabul edilmeyecektir, ancak bu önlemler hiçbir şekilde eşit olmayan veya ayrı standartların sürdürülmesi sonucunu doğurmamalıdır; fırsat ve muamele eşitliği hedeflerine ulaşıldığında bu önlemlere son verilecektir.