+90 543 608 99 05 iletisim@mturkoglu.av.tr Pzt - Cum: 09:00 - 18:00 | Cmt: 09:00 - 14:00
Takip Edin:
Uluslararası Sözleşme | No: SOZ-NEWYORK

Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında New York Sözleşmesi

New York Söz.
Kabul: 08.05.1991 RG: 02.07.1992 Güncelleme: 04.06.2026
6 madde

Madde 1 –

Bu Sözleşme, hakem kararının tanınması ve tenfizinin talep edildiği ülkeden başka bir ülkede verilmiş olan hakem kararlarına uygulanır. Sözleşme, daimi hakem organlarının hakem kararlarına da uygulanır.

Madde 2 –

Taraf Devletlerden her biri, sözleşmesel bir ilişkinin taraflarının aralarındaki uyuşmazlıkların hakem kararına tabi kılınmasına ilişkin olarak yaptıkları yazılı anlaşmayı tanır.

Madde 3 –

Taraf Devletlerden her biri, bir önceki madde hükümleri uyarınca yapılmış bulunan hakem anlaşmalarını, uyuşmazlık konusu ulusal mahkemelerin yetkisine giren uyuşmazlıklarda, taraflardan birinin talebi üzerine, tarafları hakem usulüne gitmeye sevk eder.

Madde 4 –

Bir önceki maddede sözü edilen tanıma ve tenfiz talebinde bulunan taraf, talebiyle birlikte usulüne uygun olarak onaylanmış hakem kararının aslını veya bu şartları taşıyan bir suretini ve Sözleşmenin 2 nci maddesinde sözü edilen anlaşmanın aslını veya bu şartları taşıyan bir suretini sunar.

Madde 5 –

Hakem kararının tanınması ve tenfizi, aleyhinde hakem kararı ileri sürülen tarafın, yetkili makam nezdinde talebi üzerine, ancak söz konusu tarafın belirli koşulları ispatlaması halinde reddedilebilir.

Madde 7 –

Bu Sözleşme hükümleri, Taraf Devletlerin taraf olduğu bir başka uluslararası anlaşmanın veya bir Taraf Devlette hakem kararlarının tanınması veya tenfizine ilişkin kanunun, ilgiliye hakem kararına dayanarak başvurma hakkını ortadan kaldırmaz.